-give in-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น give in, *give in*,
-give in- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| # Give out or give in # | อย่าล้มเลิก อย่ายอมแพ้ |
| Don't give in to nostalgia. | อย่ารู้สึกอาลัยอาวรณ์. |
| You must not give in to weakness! | เราต้องเข้มแข็งเอาไว้! |
| I am only a maid, but I would never give in to Master Van Ruijven. | ฉันก็รู้ว่าเป็นแค่คนใช้ ฉันจะไม่ยอมตามมาสเตอร์ฟอน ไรเว่นหรอก |
| Do you wanna give in when we're this close? | คุณจะยอมให้ทุกอย่างจบลง ด้วยการหยุดไปเฉยๆอย่างนี้เหรอ? |
| Sis, if Hae-won tries to kiss you pretend to give in and... | พี่, ถ้าแฮวอนพยายามจะจูบพี่ล่ะก็ พี่ก็แกล้งยอม ๆ เค้าไปเหอะ แล้วก็... |
| He said he's not going to give in to your demands. | เขาบอกว่าจะไม่ยอมทำตามที่คุณขอ |
| Sometimes... to survive, you have to give up the things that you care about and just give in to your fate. | ในบางครั้ง... เพื่อที่จะมีชีวิตอยู่ คุณต้องยอมสูญเสียสิ่งที่คุณรัก ...และยอมจำนนต่อโชคชะตาของคุณ |
| And i swear i will not give in to love. | และผมสาบาน จะไม่ยอมจำนนต่อความรัก |
| # He's so close I can feel him # #...won't give in to the feeling 'cause # | แนบชิดจนรู้สึกถึงตัวเขา .... จะไม่ยอมเผลอใจให้กับความรู้สึกนี้ |
| So now I ask you, how much blood will you give in order to survive? | มีสิ่งหนึ่งที่ผมจะบอกคุณ คุณต้องเหลือเลือดเอาไว้เพื่อมีชีวิตอยู่รอด |
| Should we give in to this terrorist's demands? | เราควรทำตาม \ ความต้องการของผู้ร้ายมั้ย |
-give in- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 施舍 | [shī shě, ㄕ ㄕㄜˇ, 施舍 / 施捨] to give in charity |
| 不服 | [bù fú, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ, 不服] not accept sth; want to have sth overruled or changed; refuse to obey or comply; refuse to accept as final; remain unconvinced by; not give in to |
-give in- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 意地張る;意地ばる;意地はる(ik) | [いじばる(意地張る;意地ばる);いじはる(意地張る;意地はる)(ik), ijibaru ( iji haru ; iji baru ); ijiharu ( iji haru ; iji haru )(ik)] (exp,v5r) (See 意地を張る) to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in |
| 我を折る | [がをおる, gawooru] (exp,v5r) to concede a point; to yield; to give in |
| 百歩譲る | [ひゃっぽゆずる, hyappoyuzuru] (v5r) to be unwilling but to give in |
| 縁付ける | [えんづける, endukeru] (v1,vt) to marry off; to give in marriage |
| 自棄になる | [やけになる(uK), yakeninaru (uK)] (exp,v5r) (See 自棄) to become desperate; to give in to despair |
| 魔が差す | [まがさす, magasasu] (exp,v5s) to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation |
-give in- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อะลุ่มอล่วย ; อะลุ้มอล่วย | [v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession ; make allowances ; be lenient FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions ; faire des concessions |
| ลดราวาศอก | [v.] (lotrāwāsøk) EN: yield ; give in FR: |
| โอนอ่อนผ่อนตาม | [v. exp.] (ōn-øn phønt) EN: give in ; yield FR: céder |
| แพ้ใจ | [v.] (phaē jai) EN: admit defeat ; give in ; can't resist FR: |
| รามือ | [v. exp.] (rā meū) EN: give in ; give up ; stop FR: |
| ตามใจ | [v.] (tāmjai) EN: go along with ; please ; indulge ; pamper ; spoil ; humour ; give in to FR: faire plaisir |
| ยกธงขาว | [v.] (yokthongkhā) EN: surrender ; capitulate ; quit ; give in ; yield ; submit ; give up FR: se rendre ; capituler ; rendre les armes ; abandonner ; donner sa langue au chat |
| ยอม | [v.] (yøm) EN: give in ; surrender; yield ; succumb ; agree ; consent ; yield ; submit FR: céder ; se plier à ; se résigner ; se soumettre ; concéder ; abandonner |
| ยอมแพ้ | [v. exp.] (yøm phaē) EN: surrender ; capitulate ; give in ; yield ; give up ; throw in the towel (loc.) ; chuck in the towel ; chuck it in ; throw it in FR: capituler ; se rendre ; abandonner ; jeter l'éponge (loc.) ; abdiquer ; s'incliner |
| ยอมตาย | [v. exp.] (yøm tāi) EN: never give in ; lay down one's life for FR: |
| หยวน | [v.] (yūan) EN: comply with ; give in reluctantly FR: |
| ยุบ | [v.] (yup) EN: sink ; cave in ; give in ; be bashed ; collapse ; fall down ; subside FR: s'effondrer |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -give in-